圣诞后的十二天：Avian Misery的故事 The 12 Days of Christmas: A Tale of Avian Misery

我是个害怕过圣诞节的人。而且和其他害怕这个节日的人不同，我并不害怕圣诞老人、商场里的圣诞商品推销员、也不对圣诞树过敏。我害怕圣诞节，完全是因为一首名叫《Twelve Days of Christmas（圣诞后的十二天）》的圣诞歌。Anomaly特意做了部动画短片来讲述我的经历。
　　《Twelve Days of Christmas（圣诞后的十二天）》是一首英语圣诞颂歌，而圣诞后的十二天，则指的是由圣诞节所拉开序幕的十二天圣诞季。歌中列举了圣诞季的每一天中，赠送越来越贵重礼物的行为，而歌本身用累加递进的方式，将整个过程有趣的描绘出来。
　　这首歌最初是在1780年发表于英国，而歌曲的雏形则据传是在法国诞生的。时至如今，这首歌的不同版本已经数不胜数，使其成为圣诞经典曲目之一。目前最标准的版本来自英国作曲家 Frederic Austin。香港有经典改编名为《慈祥鹏过圣诞》
　　虽然歌本身诞生的方式，以及其内涵已经无人知晓，但很可能诞生于孩子们发明的考察记忆的游戏。这首歌最著名的英文版本于1780年出版在一个为孩子们印刷的小书《Mirth without Mischief（不用捣蛋就能很开心）》里。书中将这段歌词当作一种记忆游戏，游戏中，带头的孩子背诵一段歌词，参与游戏的所有孩子都跟着背诵，然后带头者增加一段歌词，其他孩子也重复这段更加长的歌词，直到某人犯了错误。犯错误者就得付出代价，比如献吻或者是捐出一个糖果。
　　牛津童谣词典中说，这首歌中所提及的所有礼物都有重要的内涵，它们代表着一年每个月中的食物或者运动。圣诞后的十二日本身就有其重要意义，比如说，每一日的天气都会被仔细的观察，来看其所对应的月份是否也可能拥有同样的气候。
　　而在1979年，加拿大颂歌学者 Hugh D. McKellar 曾发表过一篇文章，讨论该如何解码这首歌。文章里说，这首歌的歌词原本是用来帮助年轻天主教徒学习信仰的教义问答书，尤其是从1558年到1829年期间，因为当时在英国信仰天主教是不被允许的。
　　我在圣诞后的第十二天，独自一人逃往海边。没有圣诞树、没有颂歌、没有沾满鸟屎的公寓，我反而获得了一种久违的平静。
　　人们总在寻找最符合他人心意的圣诞礼物，而每次只找到了自己所认为的理想礼物。一个人坐在沙滩躺椅上的时候，我想了想，今年圣诞，或许我真的为自己找到了天下最好的礼物：那就是可以毫无负担地享受个人时光。